Hypertrophe Narben/ Hypertrophic Scars

 

Warum bilden sich im Dekolleté Bereich und oberen Rücken hypertrophe Narben?

 

Narbengewebe wird gebildet, um eine Wunde zu verschießen. Gründlich zu verschliessen. Wenn es an der Hautoberfläche zu vielen unterschiedlichen Scher- und Zugkräften kommt, scheint es den Organismus zu veranlassen, an dieser Stelle mehr Narbengewebe zu produzieren. Man bezeichnet es überschießendes oder hypertrophes Narbengewebe. 

Im gesamten Schultergürtel wird die Haut durch die vielfältigen Bewegungen der Arme unentwegt in alle möglichen Richtungen gezogen. Im gesunden Gewebe bemerken wir es nicht. Bei der Bildung von Narbengewebe reagiert das Nervensystem und das Gewebe auf zellbiologischer Ebene jedoch sehr sensibel auf alle äußeren Einflüsse. Dies könnten Gründe sein, warum selbst nach kleinen oberflächlichen Hautoperationen ungewöhnliche Keloid artige Narben entstehen.

Vorbeugend könnte man daher erwägen, die umgebende Region vor allem in den ersten Wochen nach dem Eingriff unter Anleitung von fachlich kompetente Personen durch Pflaster oder Strips vor übermässigen Zugkräften zu schützen.

 

 

Why do hypertrophic scars form in the cleavage area and upper back?

 

Scar tissue is formed to close a wound. To close it thoroughly. If there are many different shear and tensile forces on the surface of the skin, it seems to encourage the organism to produce more scar tissue at this point. It is known as excessive or hypertrophic scar tissue. Throughout the shoulder girdle, the skin is constantly pulled in all possible directions by the various movements of the arms. We do not notice this in healthy tissue. However, when scar tissue forms, the nervous system and the tissue react very sensitively to all external influences on a cell-biological level. This could be the reason why unusual keloid-like scars form even after minor superficial skin operations.

As a preventative measure, one could therefore consider 

- under the guidance of competent professional health care practitioners - 

using plasters or strips to protect the surrounding area from excessive tensile forces,

especially in the first few weeks after the operation. 

Translated with DeepL.com (free version)